GÉNÉRAL
ALTERNATIVES
SPÉCIFICATIONS
VS MOYENNE
AVIS

AEG VX7-2-CRAK Avis | 53 Données comparées

Prix moy.:~150 €Puissance d'aspiration (AW):?Autonomie de la batterie:N/A minutesCapacité:3.5 LPoids:4.4 kg

Test AEG VX7-2-CRAK: Comparer 168 caractéristiques techniques et avis des utilisateurs pour voir comment ce produit se classe dans la catégorie aspirateurs et s’il vaut la peine de l’acheter.

7.1

Score total

Note
7.1/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Une évaluation globale de la qualité de l'aspirateur, fondée sur des analyses techniques et des avis d'utilisateurs.
Quand c’est important
Lorsque vous avez besoin d'un repère rapide pour identifier les meilleurs aspirateurs du marché.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 64 % des modèles
Composants du score

80%

6.7

Score technique

20%

8.4

Score des utilisateurs

▲Mieux que 64 % des modèles
6.7

Score technique

Technical score
6.7/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Une évaluation des performances techniques de l'aspirateur dans six domaines clés : performances, batterie et alimentation, filtration, accessoires, conception et fonctions intelligentes.
Quand c’est important
Lorsque vous souhaitez comparer des aspirateurs selon leurs performances de nettoyage, leurs caractéristiques et leurs fonctions.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 58 % des modèles
Composants du score

28%

7.3

Performances

22%

4.9

Batterie

18%

9.0

Filtration

14%

7.9

Accessoires

10%

5.5

Design

8%

4.0

Fonctions intelligentes

▲Mieux que 58 % des modèles
8.4

Score des utilisateurs

User score
8.4/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Une note qui combine les avis des utilisateurs et le nombre total d'avis reçus par l'aspirateur.
Quand c’est important
Lorsque vous voulez savoir comment un aspirateur se comporte au quotidien et si ses propriétaires le jugent fiable dans le temps.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 80 % des modèles
Composants du score

70%

8.6

Avis des utilisateurs

30%

7.9

Popularité

Score des utilisateurs:
Amazon_logo.png
4.3
(625)

(Avis mis à jour: juillet 2026)

▲Mieux que 80 % des modèles
  • aeg-vx7-2-crak
  • aeg-vx7-2-crak
  • aeg-vx7-2-crak
  • aeg-vx7-2-crak
  • aeg-vx7-2-crak
  • aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak
aeg-vx7-2-crak

Meilleurs prix

Meilleurs classements

Disponible: classement parmi les produits actuellement disponibles (y compris d'autres versions de ce produit).Tous: classement parmi tous les produits de la base de donnees.
Chargement du classement de la catégorie...

Verdict

L'AEG VX7-2-CRAK est un aspirateur traîneau filaire avec sac d'une puissance maximale de 650 W et d'une capacité de 3,5 L, affichant une classe énergétique A+. Ses principaux atouts résident dans son grand rayon d'action de 12 mètres (grâce à un câble de 9 m), sa maniabilité optimale offerte par la technologie de roues rotatives à 360°, un niveau sonore maîtrisé de 70 dB et l'inclusion d'une turbobrosse efficace. En revanche, sa forte puissance d'aspiration peut rendre la brosse principale difficile à pousser sur les tapis épais sans ajuster manuellement le variateur, et l'utilisation de sacs s-bag implique un coût récurrent pour les consommables.

Caractéristiques techniques aspirateur AEG VX7-2-CRAK

Score technique
Note technique
6.7/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Une évaluation des performances techniques de l'aspirateur dans six domaines clés : performances, batterie et alimentation, filtration, accessoires, conception et fonctions intelligentes.
Quand c’est important
Lorsque vous souhaitez comparer des aspirateurs selon leurs performances de nettoyage, leurs caractéristiques et leurs fonctions.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 58 % des modèles
Composants du score:

28%

7.3

Performances

22%

4.9

Batterie

18%

9.0

Filtration

14%

7.9

Accessoires

10%

5.5

Design

8%

4.0

Fonctions intelligentes

6.7
AEG VX7-2-CRAK a un score technique de 6,7 points, supérieur à celui de 58% des aspirateurs.
Score des utilisateurs
Note des utilisateurs
8.4/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Une note qui combine les avis des utilisateurs et le nombre total d'avis reçus par l'aspirateur.
Quand c’est important
Lorsque vous voulez savoir comment un aspirateur se comporte au quotidien et si ses propriétaires le jugent fiable dans le temps.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 80 % des modèles
Composants du score

70%

8.6

Avis des utilisateurs

30%

7.9

Popularité

Score des utilisateurs:
Amazon_logo.png
4.3
(625)

(Avis mis à jour: juillet 2026)

8.4
AEG VX7-2-CRAK a un score utilisateur de 8,39 points, supérieur à celui de 80,3% des aspirateurs.
Popularité
Popularity
7.9/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Un indicateur fondé sur le nombre d'avis reçus par l'aspirateur.
Quand c’est important
Lorsque vous préférez un aspirateur choisi et évalué par de nombreux autres acheteurs.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 74 % des modèles
Popularité:
AEG VX7-2-CRAK a un score de popularité de 7,9 points, supérieur à celui de 74,1% des aspirateurs.
7.9
AEG VX7-2-CRAK a un score de popularité de 7,9 points, supérieur à celui de 74,1% des aspirateurs.
Rapport qualité-prix
Rapport qualité-prix
7.9/ 10
✕
Qu’est-ce que c’est
Un indicateur qui combine le score global de l'aspirateur et son prix.
Quand c’est important
Lorsque vous recherchez un aspirateur offrant un bon équilibre entre qualité et prix.
Répartition des notes
▼
<55-66-77-88-99-10
▲ Mieux que 67 % des modèles
Composants du score:

60%

7.1

Score total

40%

9.7

Prix

7.9
AEG VX7-2-CRAK a un score qualité-prix de 7,9 points, supérieur à celui de 67,5% des aspirateurs.
Puissance d'aspiration (AW)
?
Puissance d'aspiration (kPa)
19,9 kPa
Puissance d'aspiration (kPa)
19,9 kPa
▼ Moins bien que 51 % des modèles
Fourchette du marché : <11 kPa – >30 kPa
AEG VX7-2-CRAK a une pression d’aspiration de 19,9 kPa, qui est inférieure à celle de 50,9% des aspirateurs.
Débit d'air
31 L/s
Débit d'air
31 L/s
▲ Mieux que 63 % des modèles
Fourchette du marché : <16.5 L/s – >52 L/s
AEG VX7-2-CRAK délivre un débit d’air de 31 L/s, ce qui est supérieur à celui de 62,9% des aspirateurs et égal à celui de 2,3% des aspirateurs.
Type de moteur
Moteur universel
Consommation électrique
650 W
Consommation électrique
650 W
▼ Moins bien que 58 % des modèles
Fourchette du marché : <165 W – >899 W
AEG VX7-2-CRAK consomme 650 W, ce qui est supérieur à la consommation électrique de 58,2% des aspirateurs et égal à celle de 2,5% des aspirateurs.
Voir plus
Sans fil
non
Sans fil
non
▼ Moins bien que 50 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK ne fonctionne pas sans fil. 49,5% des aspirateurs offrent un fonctionnement sans fil.
Autonomie de la batterie
N/A
Temps de charge
N/A
Capacité de la batterie
N/A
Tension de la batterie
N/A
Voir plus
Classe de filtre
epa 12
Classe de filtre
epa 12
▲ Mieux que 71 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK utilise une classe de filtre epa 12, qui est plus avancée que celle de 70,6% des aspirateurs et égale à celle de 3,7% des aspirateurs.
Efficacité globale minimale
99,95%
Efficacité globale minimale
99,95%
▼ Moins bien que 41 % des modèles
Fourchette du marché : <95 % – >99.99 %
AEG VX7-2-CRAK atteint 99,95% d’efficacité minimale globale, qui est supérieure à celle de 32% des aspirateurs et égale à celle de 26,9% des aspirateurs.
Adapté aux personnes allergiques
oui
Adapté aux personnes allergiques
oui
▲ Mieux que 18 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK convient aux personnes allergiques. 82,4% des aspirateurs sont adaptés aux allergiques.
Capacité
3,5 L
Capacité
3,5 L
▲ Mieux que 85 % des modèles
Fourchette du marché : <0.44 L – >4 L
AEG VX7-2-CRAK a une capacité de bac de 3,5 L, qui est plus grande que celle de 85% des aspirateurs et égale à celle de 4,5% des aspirateurs.
Sans sac
non
Sans sac
non
▼ Moins bien que 79 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’utilise pas de conception sans sac. 78,6% des aspirateurs utilisent cette configuration.
Voir plus
Type de brosse principale
classique
Type de rouleau
aucun
Brosse anti-emmêlement
non
Brosse anti-emmêlement
non
▼ Moins bien que 26 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’inclut pas de brosse anti-emmêlement. 25,7% des aspirateurs incluent cette fonctionnalité.
Mini-brosse motorisée
non
Mini-brosse motorisée
non
▼ Moins bien que 27 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’inclut pas de mini brosse motorisée. 26,9% des aspirateurs incluent cet accessoire.
Adapté aux propriétaires d'animaux
oui
Adapté aux propriétaires d'animaux
oui
▲ Mieux que 28 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK convient aux propriétaires d’animaux. 72% des aspirateurs gèrent bien les poils d’animaux.
Voir plus
Type d'aspirateur
canister
Poids
4,4 kg
Poids
4,4 kg
▼ Moins bien que 62 % des modèles
Fourchette du marché : <2.15 kg – >7.1 kg
AEG VX7-2-CRAK pèse 4,4 kg, ce qui est supérieur au poids de 62,3% des aspirateurs et égal à celui de 0,7% des aspirateurs.
Conception 2-en-1
non
Conception 2-en-1
non
▼ Moins bien que 53 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK ne propose pas de conception 2 en 1. 53% des aspirateurs offrent ce format flexible.
Autoportant
non
Autoportant
non
▼ Moins bien que 19 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK ne tient pas debout seul. 18,9% des aspirateurs offrent cette praticité.
Hauteur du tube réglable
oui
Hauteur du tube réglable
oui
▲ Mieux que 53 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK inclut une hauteur de tube réglable. 47,4% des aspirateurs offrent cette fonction ergonomique.
Voir plus
Réglage automatique de la puissance d'aspiration
non
Réglage automatique de la puissance d'aspiration
non
▼ Moins bien que 20 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK ne prend pas en charge le réglage automatique de l’aspiration. 19,9% des aspirateurs prennent en charge cette fonctionnalité.
Capteur de particules de poussière
non
Capteur de particules de poussière
non
▼ Moins bien que 8 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’inclut pas de capteur de particules de poussière. 8% des aspirateurs incluent cette fonctionnalité.
Écran LED
non
Écran LED
non
▼ Moins bien que 26 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’inclut pas d’affichage LED. 25,9% des aspirateurs incluent cette fonction d’interface.
Lumière sur la brosse
non
Lumière sur la brosse
non
▼ Moins bien que 43 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK n’inclut pas d’éclairage sur la brosse. 43,4% des aspirateurs incluent cette fonction de visibilité.
Fonction lavage
non
Fonction lavage
non
▼ Moins bien que 4 % des modèles
AEG VX7-2-CRAK ne prend pas en charge le lavage. 3,7% des aspirateurs prennent en charge cette fonction multifonction.

AEG VX7-2-CRAK vs l'aspirateur moyen

246810TotalPerformancesBatterieFiltrationAccessoiresDesignFonctions intelligentes
  • Inclut une brosse parquet
    Brosse parquet
    oui
    ▲ Mieux que 77 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK inclut une brosse parquet, l'aspirateur moyen non.
  • Classe de filtre supérieure
    Classe de filtre
    epa 12
    ▲ Mieux que 71 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK utilise une meilleure classe de filtre que l'aspirateur moyen (epa 12 contre hepa).
    epa 12 vs hepa
  • 3 niveaux de puissance en plus
    Nombre de vitesses
    5
    ★ Mieux que 93 % des modèles
    Fourchette du marché : <1 – >4
    AEG VX7-2-CRAK propose plus de niveaux de vitesse que l'aspirateur moyen (5 contre 2).
    5 vs 2
  • De bruit en moins
    Niveau sonore (Min-Max)
    69-69 dB
    ▲ Mieux que 87 % des modèles
    Fourchette du marché : <65 dB – >83 dB
    AEG VX7-2-CRAK est plus silencieux que l'aspirateur moyen (69-69 dB contre 77-77 dB).
    69-69 dB vs 77-77 dB
  • Inclut un indicateur de bac plein
    Indicateur de bac plein
    oui
    ▲ Mieux que 73 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK inclut un indicateur de bac plein, l'aspirateur moyen non.
  • 2,5 m de câble d’alimentation en plus
    Longueur du cordon d'alimentation
    9 m
    ▲ Mieux que 82 % des modèles
    Fourchette du marché : <5 m – >9.3 m
    AEG VX7-2-CRAK a un câble d’alimentation plus long que l'aspirateur moyen (9 m contre 6.5 m).
    9 m vs 6,5 m
  • 2,5 L de capacité du bac en plus
    Capacité
    3.5 L
    ▲ Mieux que 85 % des modèles
    Fourchette du marché : <0.44 L – >4 L
    AEG VX7-2-CRAK a une capacité de bac plus grande que l'aspirateur moyen (3.5 L contre 1 L).
    3,5 L vs 1 L
  • Hauteur de tube réglable
    Hauteur du tube réglable
    oui
    ▲ Mieux que 53 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK a une hauteur de tube réglable, l'aspirateur moyen non.
  • 4,9% de score utilisateur en plus
    User score
    8.4/ 10
    ✕
    Ce que c’est
    Une note qui combine les avis des utilisateurs et le nombre total d'avis reçus par l'aspirateur.
    Quand ça compte
    Lorsque vous voulez savoir comment un aspirateur se comporte au quotidien et si ses propriétaires le jugent fiable dans le temps.
    Répartition des notes
    ▼
    ▼
    <55-66-77-88-99-10
    AEG VX7-2-CRAK
    l'aspirateur moyen
    ★ Mieux que 91 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK a un score utilisateur supérieur à celui de l'aspirateur moyen (8.39 vs 8.000).
    8,39 vs 8
  • 3 niveaux de puissance en plus
    Nombre de vitesses
    5
    ★ Mieux que 93 % des modèles
    Fourchette du marché : <1 – >4
    AEG VX7-2-CRAK propose plus de niveaux de vitesse que l'aspirateur moyen (5 contre 2).
    5 vs 2
  • De bruit en moins
    Niveau sonore (Min-Max)
    69-69 dB
    ▲ Mieux que 87 % des modèles
    Fourchette du marché : <65 dB – >83 dB
    AEG VX7-2-CRAK est plus silencieux que l'aspirateur moyen (69-69 dB contre 77-77 dB).
    69-69 dB vs 77-77 dB
  • 60 mm de largeur de nettoyage en plus
    Largeur de la zone de nettoyage
    320 mm
    ★ Mieux que 92 % des modèles
    Fourchette du marché : <230 mm – >309 mm
    AEG VX7-2-CRAK a une largeur de nettoyage plus grande que l'aspirateur moyen (320 mm contre 260 mm).
    320 mm vs 260 mm
  • 3,2 L/s de débit d’air en plus
    Débit d'air
    31 L/s
    ▲ Mieux que 63 % des modèles
    Fourchette du marché : <16.5 L/s – >52 L/s
    AEG VX7-2-CRAK délivre un débit d’air plus élevé que l'aspirateur moyen (31 L/s contre 27.8 L/s).
    31 L/s vs 27,8 L/s
  • 2,5 m de câble d’alimentation en plus
    Longueur du cordon d'alimentation
    9 m
    ▲ Mieux que 82 % des modèles
    Fourchette du marché : <5 m – >9.3 m
    AEG VX7-2-CRAK a un câble d’alimentation plus long que l'aspirateur moyen (9 m contre 6.5 m).
    9 m vs 6,5 m
  • Classe de filtre supérieure
    Classe de filtre
    epa 12
    ▲ Mieux que 71 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK utilise une meilleure classe de filtre que l'aspirateur moyen (epa 12 contre hepa).
    epa 12 vs hepa
  • Inclut un indicateur de bac plein
    Indicateur de bac plein
    oui
    ▲ Mieux que 73 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK inclut un indicateur de bac plein, l'aspirateur moyen non.
  • 2,5 L de capacité du bac en plus
    Capacité
    3.5 L
    ▲ Mieux que 85 % des modèles
    Fourchette du marché : <0.44 L – >4 L
    AEG VX7-2-CRAK a une capacité de bac plus grande que l'aspirateur moyen (3.5 L contre 1 L).
    3,5 L vs 1 L
  • Inclut une brosse parquet
    Brosse parquet
    oui
    ▲ Mieux que 77 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK inclut une brosse parquet, l'aspirateur moyen non.
  • Hauteur de tube réglable
    Hauteur du tube réglable
    oui
    ▲ Mieux que 53 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK a une hauteur de tube réglable, l'aspirateur moyen non.
  • Pas de conversion portable
    Conception 2-en-1
    non
    ▼ Moins bien que 53 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’a pas de conception 2 en 1, l'aspirateur moyen si.
  • Pas de conception sans sac
    Sans sac
    non
    ▼ Moins bien que 79 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’utilise pas de conception sans sac, l'aspirateur moyen si.
  • Pas de technologie cyclonique
    Technologie cyclonique
    non
    ▼ Moins bien que 71 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’utilise pas de technologie cyclonique, l'aspirateur moyen si.
  • 176 mm de profondeur en plus
    Profondeur
    441 mm
    ▼ Moins bien que 90 % des modèles
    Fourchette du marché : <170 mm – >440 mm
    AEG VX7-2-CRAK est plus profond que l'aspirateur moyen (441 mm contre 265 mm).
    441 mm vs 265 mm
  • 21,5% de poids en plus
    Poids
    4.4 kg
    ▼ Moins bien que 62 % des modèles
    Fourchette du marché : <2.15 kg – >7.1 kg
    AEG VX7-2-CRAK est plus lourd que l'aspirateur moyen (4.4 kg contre 3.62 kg).
    4,4 kg vs 3,62 kg
  • 28 mm de largeur en plus
    Largeur
    293 mm
    ▼ Moins bien que 71 % des modèles
    Fourchette du marché : <229 mm – >350 mm
    AEG VX7-2-CRAK est plus large que l'aspirateur moyen (293 mm contre 265 mm).
    293 mm vs 265 mm
  • Sortie plus ancienne
    Date de sortie
    2017
    ▼ Moins bien que 84 % des modèles
    Fourchette du marché : <2k – >2k
    AEG VX7-2-CRAK a une date de sortie plus ancienne que l'aspirateur moyen (2017 contre 2021).
    2 017 vs 2 021
  • 50 W de consommation électrique en plus
    Consommation électrique
    650 W
    ▼ Moins bien que 58 % des modèles
    Fourchette du marché : <165 W – >899 W
    AEG VX7-2-CRAK consomme plus d’énergie que l'aspirateur moyen (650 W contre 600 W).
    650 W vs 600 W
  • Pas de technologie cyclonique
    Technologie cyclonique
    non
    ▼ Moins bien que 71 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’utilise pas de technologie cyclonique, l'aspirateur moyen si.
  • 50 W de consommation électrique en plus
    Consommation électrique
    650 W
    ▼ Moins bien que 58 % des modèles
    Fourchette du marché : <165 W – >899 W
    AEG VX7-2-CRAK consomme plus d’énergie que l'aspirateur moyen (650 W contre 600 W).
    650 W vs 600 W
  • Pas de conception sans sac
    Sans sac
    non
    ▼ Moins bien que 79 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’utilise pas de conception sans sac, l'aspirateur moyen si.
  • Pas de conversion portable
    Conception 2-en-1
    non
    ▼ Moins bien que 53 % des modèles
    AEG VX7-2-CRAK n’a pas de conception 2 en 1, l'aspirateur moyen si.
  • 176 mm de profondeur en plus
    Profondeur
    441 mm
    ▼ Moins bien que 90 % des modèles
    Fourchette du marché : <170 mm – >440 mm
    AEG VX7-2-CRAK est plus profond que l'aspirateur moyen (441 mm contre 265 mm).
    441 mm vs 265 mm
  • 21,5% de poids en plus
    Poids
    4.4 kg
    ▼ Moins bien que 62 % des modèles
    Fourchette du marché : <2.15 kg – >7.1 kg
    AEG VX7-2-CRAK est plus lourd que l'aspirateur moyen (4.4 kg contre 3.62 kg).
    4,4 kg vs 3,62 kg
  • 28 mm de largeur en plus
    Largeur
    293 mm
    ▼ Moins bien que 71 % des modèles
    Fourchette du marché : <229 mm – >350 mm
    AEG VX7-2-CRAK est plus large que l'aspirateur moyen (293 mm contre 265 mm).
    293 mm vs 265 mm
  • Sortie plus ancienne
    Date de sortie
    2017
    ▼ Moins bien que 84 % des modèles
    Fourchette du marché : <2k – >2k
    AEG VX7-2-CRAK a une date de sortie plus ancienne que l'aspirateur moyen (2017 contre 2021).
    2 017 vs 2 021

Comparaison graphique entre AEG VX7-2-CRAK et autres aspirateurs

Aucun résultat trouvé

Avis tiers

Amazon_logo.png
4.3
625 avis

(Avis mis à jour: juillet 2026)

What customers like about AEG VX7-2-CRAK?

  • Excellente puissance d'aspiration sur les sols durs et tapis
  • Appareil relativement silencieux par rapport aux modèles concurrents
  • Très grand rayon d'action grâce à un cordon d'alimentation long
  • Grande maniabilité avec les roulettes pivotantes à 360 degrés
  • Efficace contre les poils d'animaux grâce à ses brosses spécialisées
  • Excellent système de filtration idéal pour les personnes allergiques

What customers dislike about AEG VX7-2-CRAK?

  • L'aspiration élevée peut ventouser la brosse au sol et rendre le passage difficile
  • Instabilité de l'appareil qui a tendance à basculer facilement sur le côté
  • Manque d'une grande poignée ergonomique centrale pour le transporter facilement
  • Difficulté occasionnelle à faire pivoter ou articuler la tête d'aspiration dans les angles
  • Enrouleur de câble parfois capricieux ou manquant de dynamisme avec le temps

Avis d'experts

Analyses approfondies et verdicts des principaux médias tech

C
consumentenbond.nl
01/09/2017
Résumé de l’avis
AEG VX7-2-CR-A - Test, avis et prix | Consumentenbond
(Traduit)Voir l’original

Comparer AEG VX7-2-CRAK avec autres aspirateurs

1Produit à comparer n°1
VS
2Produit à comparer n°2
VS
3Produit à comparer n°3 (optionnel)